译文
《落花落》王(wang)勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是(shi)。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公(gong)宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样(yang),真让人忍不住放声大哭。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
手攀松桂,触云而行,
正当今夜送君断肠(chang)的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸(yi)之客。
注释
对曰:回答道
毕绝:都消失了。
靧,洗脸。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”