译文
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
叶(ye)子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受(shou)皇命,不敢怠慢,殷勤(qin)地寻找,八面御风。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间(jian)云月。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声(sheng)响起,笙(sheng)歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
①柳陌:柳林小路。
耆老:老人,耆,老
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
矩:曲尺。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。