译文
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
龙生龙,古松枝下无俗草(cao),尽是芳香的兰花荪草。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
黄莺用嘴衔过的花更加红(hong)润,燕子用尾点扫的水(shui)波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋(fen)地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥(zhou)充饥肠。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
若:代词,你,你们。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
(7)障:堵塞。