译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞(fei)蛇舞。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想(xiang)往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五(wu)岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
清早就已打开层(ceng)层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖(shu)耳倾听有没有车子到来的声音;
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉(chen)汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑤清明:清澈明朗。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
⑵目色:一作“日色”。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
破:破解。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。