译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋(diao)零了。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑(yuan)中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得(de)那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
今天终于把大地滋润。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
愁闷极了,本想写诗(shi)来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
38、申椒、菌桂:均为香木名。
68、规矩:礼法制度。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
9、躬:身体。