译文
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音(yin)。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意(yi)化作花儿在庭院树间穿飞。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
正在恼恨眼前的青山遮断了我(wo)的视线,重重暮云(yun),又把青山密遮。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
清波荡漾荷花盛开,依依垂(chui)柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
京城里日夜号哭不分(fen)人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话(hua)来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
其一
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑤英灵:指屈原。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。