译文
汉使张骞当年都不(bu)曾把这花带回,真是(shi)徒然到了月支一回,连神农(nong)也不知道有这样美妙的(de)鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
有去无回,无人全生。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居(ju)以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
请莫嫌弃潇湘(xiang)一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦(bang)功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
13.固:原本。
一时:同一时候。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
求褔而辞祸者。者:……的原因。