译文
他的(de)(de)足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来(lai),寒月照着孤寂的人。
魂魄归来吧!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客(ke)人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了(liao)落泪。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰(jie)才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
君子说:学习不可以停止的。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑿神州:中原。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
19.而:表示转折,此指却