译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们(men)已把新妆试著。岁华恰到最佳处(chu),清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏(zhao)宣旨,停止了一切的公务。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景(jing)色。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔(ge)着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身(shen)。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
魂魄归来吧!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
坏:毁坏,损坏。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
郡楼:郡城城楼。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”