译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又(you)圆。如(ru)今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧(you)愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小(xiao)窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
皇帝车(che)驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫(gong)中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不(bu)知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
这一切的一切,都将近结束了……
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑶老木:枯老的树木。’
117.阳:阳气。
15、断不:决不。孤:辜负。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。