译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
只有用当年(nian)的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香(xiang)气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙女本来自海中之国,竟能耐得住(zhu)这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和(he)甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻(qing)盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地(di)飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜(ye),怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
4.赂:赠送财物。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
③绩:纺麻。