译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
望帝那美好的心灵和作为可(ke)以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
巫阳回答说:
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
昔日石人何在,空余荒草野径。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重(zhong)吐芳馨。
过去有一位老农耕地,恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿,另有一条蛇,衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天,受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治伤全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说:“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民(min)众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁(shui)(shui)可以传达呢?
“宫室中那些陈设景(jing)观,丰富的珍宝奇形怪状。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
禾苗越长越茂盛,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
④霜月:月色如秋霜。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
(16)段:同“缎”,履后跟。