译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不(bu)懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我急忙(mang)提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛(wan)如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
也许志高,亲近太阳?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
酒喝得不痛快更伤心将要(yao)分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
这个念头已经有了好多年,今天才算把(ba)这件大事办完。
注释
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
295、巫咸:古神巫。
浑是:全是,都是。
衰翁:老人。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。