译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
金粟山玄宗墓前(qian)的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
修炼三丹和积学道已初成。
冰雪堆满北极多么荒凉。
借问章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥(e)皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远(yuan)远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法(fa)具体描绘它的形状。
院(yuan)子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑹溪上:一作“谷口”。
17、称:称赞。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
(66)涂:通“途”。
18.以为言:把这作为话柄。
6.自:从。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。