译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄(xiong)浑的诗文的当世最好的。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
顽石铸就莲花峰,开放于云(yun)(yun)雾幽渺的云台,
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
步骑随从分列两旁。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀(yao)着寒霜。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇(yu)到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸(zhu)位是名士,想必真是互相不负其名。难道(dao)是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。