译文
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜(shuang)雪一样高洁冰清。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
月中仙人垂(chui)下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
(9)新:刚刚。
⑥淑:浦,水边。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
萧萧:风声