译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的(de)战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得(de)到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝(zhi)条。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
主管神庙老人能领会(hui)神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈(chen)?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
67、关:指函谷关。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
87、通:程乙本作“逋”,误。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。