译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各(ge)奔东西。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧(wo)高山之上梦见了巫山神女。
昭王盛治兵车出(chu)游,到达南方楚地才止。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
在异乡(xiang)鸣叫,鲜血染红了山上花(hua)丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给(gei)来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
行迈:远行。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
(18)泰半:大半。