译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有(you)什么意义呢?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫(jie)。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热(re)闹非凡。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成(cheng)为废(fei)墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟(gen)我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。