译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比(bi)喻自己,那文章的词句说:
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张(zhang)良谋(mou)刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛(niu)郎织女星。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断(duan)绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
注释
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
徘徊:来回移动。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
8诡:指怪异的旋流
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
69、捕系:逮捕拘禁。