译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤(gu)身一个人,翩然走在空旷的野外。
两朵芙(fu)蓉渐渐地红起,像美人半红的脸(lian)一样。恋恋不舍地特地为开(kai)一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
孤独的情怀激动得难以排(pai)遣,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
眼睁(zheng)睁看着天灾成害无所助,
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
所以赶不上春天,无法同其它(ta)植物竞相开放。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
25.且:将近
④畜:积聚。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
①绿:全诗校:“一作碧。”
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”