译文
从南面登上碣石宫,望向远处的(de)黄金台。
楚南一带春天的征候来(lai)得早,
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
一片经霜的红(hong)叶离开树枝,飞近身来让我(wo)题诗。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇(chu)。
哪年才有机会回(hui)到宋京?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
8.愁黛:愁眉。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。