译文
(一)
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
你没看见金粟(su)堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我刚刚让贤辞掉(diao)了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
自从去年我离开繁华长安京城;被(bei)贬居住在浔阳江畔常常卧病。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈(bei)辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来(lai)。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根(gen)据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
① 津亭:渡口边的亭子。
乡党:乡里。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
14.顾反:等到回来。
223、大宝:最大的宝物。