译文
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平(ping)视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也(ye)(ye)很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟(jing)不是故乡金谷铜驼。
山中只有妖魔鬼(gui)(gui)怪在兴风作浪。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊(jing)跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑨空:等待,停留。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。