译文
酣饮香醇美(mei)酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及(ji)梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
红霞般的脸蛋印(yin)着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫(man)长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
王师如苍(cang)鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复(fu)复。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
明年如果梅花还能按时绽放,希望(wang)它开在众人爱赏的春台。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
夜露浸湿黄铜(tong)闪闪的门环,
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
317、为之:因此。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。