译文
两水与(yu)湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其(qi)实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称(cheng)其为云。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲(yu)摧折。
可惜浮云没遇好(hao)时机,恰巧与突起的暴风遇。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫(xiao)板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
不是今年才这样,
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但(dan)是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽(yu)又何曾在故乡待过。
注释
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑾尤:特异的、突出的。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。