译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
魂魄归来吧!
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种(zhong)归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞(fei)回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着(zhuo)两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
姑且(qie)跟随田间老汉细细攀谈,
我也(ye)能(neng)够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们(men)终于把这个暴君放逐到彘地去了。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆(cong)匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
理:道理。
⑬四海:泛指大下。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
⑶从教:任凭。
(7)掩:覆盖。