译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
济阴有位商人,渡河的时(shi)候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小(xiao)舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子(zi)。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又(you)沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便(bian)问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
尾声:“算了吧!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快(kuai)速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
他天天把相会的佳期耽误。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
(2)重:量词。层,道。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑵鼋(yuán):鳖 。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。