译文
国人生命原本微贱,自(zi)卫力量为何牢固?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千(qian)变万化。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
那杏花仿佛是能(neng)(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得(de)无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
像冬眠的动物争相在上面安家。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
明月(yue)照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
②予:皇帝自称。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
悉:全,都。
陟(zhì):提升,提拔。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?