译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓(ji)正低按秦(qin)筝,唱春词吟新诗。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我寄(ji)心于山上(shang)青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸(kua)轻巧。
小亭在高耸入(ru)云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
尾声:
虽然住在城市里,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
为何时俗是那么的工巧啊?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
(19)程:效法。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
其人:他家里的人。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
8、红英:落花。