译文
傍晚时分(fen)(fen)雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中(zhong)的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
生前乘坐的油壁车(che),傍晚时准在一旁等待。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得(de)起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
好朋友呵请问你西游何时回还?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个(ge)人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
33.销铄:指毁伤。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
(127)则其文——依据龙马的花纹。