译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士(shi)王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我默默地翻检着旧日的物品。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易(yi)逝,虚度了青春时光。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒(han)冬已过却怕短暂春宵。
它们枯萎死绝(jue)有何伤害,使我痛心的是它们质变。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为(wei)离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
②燕脂:即胭脂。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
遮围:遮拦,围护。