译文
五(wu)月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。
拴在槽上的马受(shou)束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
河(he)边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
追忆往日,漂(piao)泊不定,走遍天涯海角,却毫无建(jian)树。归(gui)来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣(ming)声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
2.匪:同“非”。克:能。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
④说(yuè悦):同“悦”。
(12)服:任。