译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只(zhi)有我这样的蓑翁在此垂钓。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油(you);傍(bang)晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是(shi)就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差(cha)役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿(dian)阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
自古来河北山西的豪杰,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
⑤ 班草:布草而坐。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。