译文
边塞的(de)月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
世事(shi)渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯(ya)那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏(zou)为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣(qi),又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
14.谨敕:谨敕:谨慎。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
109.皇皇:同"惶惶"。