译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在(zai)夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了(liao)暮春时令,片片残红在夜色(se)中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门(men)上报时的人已经报了一更。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
暗黑(hei)的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
彼此不同心怎能(neng)配合啊,我将要远去主动离开他。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
小芽纷纷拱出土,
持着拂尘在南边的小路上走(zou)动,很开心地欣赏东面的门窗。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇(fu)人。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
28则:却。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。