译文
清晨起来(lai)刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和(he)用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
但到了这个时候,忽然才顿悟自(zi)己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
当年和我一起赏(shang)花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
6.须眉:胡子和眉毛。
(4) 照:照耀(着)。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。