译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
草堂的(de)南北涨满了春水,只(zhi)见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为(wei)客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木(mu)葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
魂魄归来吧!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就(jiu)可以借明月的光辉给家人传递思念了。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
12.诸:兼词,之于。
懿(yì):深。
⑸集:栖止。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。