译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把(ba)发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这(zhe)发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
不知寄托了多少秋凉悲声!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过(guo)。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种(zhong)“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望(wang)从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
⑹潜寐:深眠。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。