译文
早知潮水的涨落这么守信,
《李(li)廙》佚名 古诗担任尚书左(zuo)丞时,有清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命(ming)令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离开了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
交了不好的运气(qi)我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
白袖被油污,衣服染成黑。
昨夜是谁唱出吴地的歌(ge)声,就像万壑之风振响空寂的树林。
其二:
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
这种情况不改变,不拟回头望故(gu)乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
区区:很小。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
海若:海神。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑦登高:重阳有登高之俗。