译文
虽然只隔一(yi)条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无(wu)法用语言交谈。
那凄切的猿声，叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝(si)。秋涌河畔的树丛中多产白猿，其跳跃飞腾如一团白雪。
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开(kai)以后别的花就凋零了。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上(shang)荷花丛生秋光恬淡，看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋，家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来，酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊，江南！
溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复(fu)先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。
翠崖壁立，丹谷染赤，犹如河神开山辟路留下的掌迹。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
有的红得像朱砂，有的黑得像点点的生漆。
天赋给我很多良好素质，我不断加强自己的修养。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
闲望湖上，雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥，远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨，愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来，梦里还听那雨中晚潮阵阵，似乎在传递他的消息。
拂晓的云与攀在漫天游动，楼台殿阁高高耸立触天空。
（一）
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌，哪堪身居卑职，经受尘世扰攘之苦。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
华贵的香炉旁，清凉的竹席上，鸳鸯锦被下盖着一对情侣，像并枝的连理同眠共枕，脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音，惊醒了温柔乡里的春梦一场，微整的眉间有几分惊怨，含笑的相视里羞见晨光。
我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
注释
受械于陈：汉立，淮阴侯韩信被刘邦封为楚王，都下邳（今江苏邳县）。后高祖疑其谋反，用陈平之计，在陈（楚地）逮捕了他。械，拘禁手足的木制刑具。
（29）例贬：依照“条例”贬官。永州：今湖南零陵县。司马：本是州刺史属下掌管军事的副职，唐时已成为有职无权的冗员。
（47）若：像。
辄（zhé）：立即，就
(31)即楚：亲近楚国。谋我：谋算我晋国。
饭讫（qì）：吃完饭。讫，完。饭，名词作动词，吃饭。
（6）聊为：不甘心这样做而姑且这样做。