译文
可惜的(de)是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
君臣相顾,泪湿衣衫,东(dong)望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
远处(chu)(chu)舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中(zhong)折起荷叶遮挡夕阳。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做(zuo)恕己,一个叫做奉壹。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
岂尝:难道,曾经。
(9)率:大都。
10、周任:上古时期的史官。
请谢:请求赏钱。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。