译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
不堪回首,眼前只见(jian)这(zhe)林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
现在阁下作为宰相,身份与周(zhou)公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼(li)乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所(suo)浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。