译文
人们的好恶本来不相同,只是(shi)这(zhe)邦小人更加怪异。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我(wo)在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒(jiu)。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子(zi)摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
2、偃蹇:困顿、失志。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。