译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有(you)此生离死别之恨,如同这(zhe)漫漫的北风雨雪一样铺天(tian)盖地,无边无垠。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前(qian)。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳(lao)苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈(mai)不羁之态。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝(gan)肠寸断。韵译
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
顾看:回望。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
① 时:按季节。
⑹公门:国家机关。期:期限。