译文
田野上到处都是心神忧伤的(de)(de)扫墓人。
颜真卿公(gong)改变(bian)书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
碧绿簇聚的巫山群峰高插(cha)云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红(hong)膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无(wu)方。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
④廓落:孤寂貌。
离:即“罹”,遭受。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
3.系(jì):栓,捆绑。