译文
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的(de)事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广(guang)到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今(jin)（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
如同疾风骤雨一样，飒飒惊魂(hun)。又像花飞雪飘飘扬扬，一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔，字大如斗。
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促，要不然越(yue)来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁啊。
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁(ning)。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
抬头看那雕刻的方(fang)椽，画的是龙与蛇的形象。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
姑且先饮一番美酒(jiu)，乘着月色在高台上大醉一回。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
注释
（7）张芝：东汉末年书法家，善草书，世称“草圣”。王羲之“曾与人书云：‘张芝临池学书，池水尽黑，使人耽(dān，酷爱)之若是，未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑽天王旗：皇帝仪仗的旗帜。
⑤玻璃：指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。
⑺本心：天性
“悠悠我心悲”两句：我心中亡国之痛的忧思，像苍天一样，哪有尽头。曷：何，哪。极：尽头。
48.嗟夫：感叹词，唉。
⑸麻姑：神话中仙女名。
③西江：今江西九江市一带，是商业繁盛的地方。唐时属江南西道，故称西江。