译文
我们(men)俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
都护军营(ying)在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
到达了无人之境。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
十五(wu)的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉(chen)醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上(shang)长(chang)了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留(liu)他方。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
(42)之:到。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
(3)泊:停泊。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
痛恨:感到痛心遗憾。
9.和:连。