译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今(jin)生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中(zhong)没有干净的衣服可以殓葬。也(ye)有征(zheng)人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外(wai)时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影(ying)。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
平沙:广漠的沙原。
16.始:才
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”