译文
山(shan)色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一(yi)叶孤舟。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的(de)过失。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
不要惶悚恐惧(ju)战(zhan)战兢兢。
在(zai)山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
本来世态(tai)习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
7.以为:把……当作。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⒎ 香远益清,
4.得:此处指想出来。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
④被酒:中酒、酒醉。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。